يقــــدم
((( Group M a T )))
في نهاية المعركة ضد سينسو، يموت يوراميشي يوسكي
وأُطلقت صفّارات الإنذار في كل أنحاء العالم الروحي
...كنتيجة لاكتمال النفق الحدودي
ياما العظيم قد أمر فرقة الدفاع الخاصة على التحرك فوراً
في مكان آخر، كوابارا يقطع حقل المانع الفضائي الثانوي
بسيفه البعدي
هو وهياي وكوراما توجهوا معاً إلى العالم الشيطاني مطاردين سينسو
ولكن، بعد أن ارتدى سينسو درعه الفولاذي كيكو توي قد أصبحت قوته لا تُقهر
لحظة اليقظة، بدء المعركة مجدداً
الحلقة
91
...أيها الوغد
من المؤسف أن أرى قوتكم بهذا الضعف
تحاولون بشكل غير مقصود الدفاع عن أنفسكم
...تباً
أتأسف بإعلامكم بأنني لن أموت بسهولة
أنا لا أحاول أن أموت بسهولة... كل ما أريده هو الانتقام ليوراميشي
...على الأقل، أريد أن أنتزع تلك النظرة الواثقة والرفيعة في وجهك
وأقطعها إرباً لأجله
ما>ا؟
...بو...بو
بو... لا يتحرك على الإطلاق
...هل هذا يعني... هل هذا يعني
يوسكي أنذاك
كيكو، اهدأي، مفهوم؟
ماذا؟
هذا مستحيل. بو، افتح عيناك
لا يا بو لا يمكنك الذهاب
هيّا نلحق به يا كيكو
...هذا غريب
ما الأمر؟
قلبه قد توقف، ولكن جسده الروحي لم يخرج
ماذا يعني ذلك؟
عادة عندما يموت المرء، جسده الروحي يخرج منه
إذاً، هل هذا يعني بأنه لم يمُت؟
لا، لا شك بأنه ميت. لهذا الأمر غريب جداً
ما هذا؟
من أنتم؟
فرقة دفاع العالم الروحي الخاصّة
إنهم أفضل من أفضل محاربي العالم الروحي
في هذه الحالة الطارئة
حالة ربط العالم البشري مع الشيطاني
فالعالم الروحي أرسل أجود محاربيه
كم الوضع حرج في هذه اللحظة
كابتن - أوتاكي
أوهو، سوراي، سايتو
أنتم الثلاثة ابدأوا بعملية إغلاق الفتحة المؤدية للعالم الشيطاني كم سيستغرق ذلك؟
بتعاوننا نحن الثلاثة، سيستغرق حوالي عشرة أيام
أغلقوها خلال اسبوع
حاضر سيدي
حسناً، باشروا بالعمل فوراً
ريوهي، رينباي، شونجون
أنتم الثلاثة ادخلوا الفضاء الثانوي واحرسوا البوابة من أي شيطان يحاول الاقتراب
حاضر سيدي
سيد كوينما، هل أنت بخير؟
أنا بخير
من فضلك عد إلى العالم الروحي وخذ قسطاً من الراحة
لا يمكنني فعل ذلك. أنا ذاهب للعالم الشيطاني الآن
لقد استهلكتَ كل طاقتك الروحية، وتفتقر إلى القوة في صنع القرار الآن
إنه أمر من ياما العظيم من فضلك عُد
لا يمكنني، حتى لو كان أمر من والدي
سأتخذ المسؤولية الكاملة، وهذا نتيجة ما فعلت
...سترى شيئاً سيكون صعباً عليك إن بقيت
ماذا؟ ماذا تعني؟
أيها الملك العظيم، ماذا قلت؟
إنني أخوّل إجراءات خاصة لحفظ أمان العالم البشري
اقتلوا يوراميشي يوسكي
ولكن لماذا؟ يوراميشي هو محقق العالم الروحي عيّنه السيد كوينما
إنه الرجل الذي نفذ الكثير من المهام والواجبات للعالم البشري
ليس لدينا خيار آخر. دماء النسل الشيطاني تتدفق بداخله
نسل شيطاني؟
يا صبي تراجع
ما الذي فعلته؟
سنقتل يوراميشي يوسكي
ماذا؟
...يوراميشي يوسكي
...هو من سلالة الشياطين
هو ماذا؟
لقد توقف
ما الذي يحدث؟
هل كان ذلك بو قبل قليل؟
...يوسكي
ترجمة ماستر انمي
www.master-anime.net
من سلالة الشيطان؟
يوسكي؟
لا تكون فظاً. كل من والدي يوسكي كانا بشريان
هذا صحيح. جده وجدته كانا بشريان أيضاً
وأجداده وأجداد أجداده كانوا بشريون أيضاً
أتافيزم : الإسترجاع النوعي لصفات الأسلاف
أتافيزم القرابة الشيطانية
هذا صحيح
تهجين وراثي مع بشري لا يمكن تحقيقه إلا شيطان من الصنف أ أو أعلى
يوراميشي يوسكي فيه دماء شيطانية
والتي ورثها عبر الأتافيزم الشيطاني العظيم، التي تتدفق فيه
الأتافيزم: عندما لا تمر المعلومة الجينية للشخص
إلى أطفاله
ولكنها تمر إلى أحفاده، طافرة جيلاً كاملاً
فإن أتافيزم القرابة الشيطانية هي أشد مثال على الأتافيزم
حيث ترثها العشرات من الأجيال لاحقاً
الخصائص الفريدة لقرابة الشيطان
قريب الشيطان قادر على تسبيب حدوث هذا عمداً
أنساب أسلافه كانت قد تمت معالجتهم بذكاء حاد أيضاً
عندما مات أول مرة، لم يكن يملك القدرة بعد
ولا المقدرة على تحمل أن يُولد كقريب للشيطان
لهذا تأخرنا في اكتشاف ذلك
وأعدناه إلى الحياة كمحقق للعالم الروحي
ساعدناه في أن يصبح قريباً للشيطان
إن لم يلاحظ الملك العظيم بأن يوراميشي ...له علاقة
بالنفق الحدودي، فيكون قد فات الأوان
...ومن السخرية القول بأنه من ليس من المفاجئ بأن
تحت هذه الظروف، بدلاً من أن يكون سينسو
فقد كان يوراميشي هو الشخص الذي حاول فتح الثغرة المؤدية للعالم الشيطاني
مستحيل
44 جيل قبل يوراميشي يوسكي
...في الوقت الذي لم يكن هناك حقل مانع في المكان
ما بين العالم البشري والعالم الشيطاني
قريب لشيطان قد زرع قوته المكروهة في بشري
والآن، هي موجودة بداخله
ما الذي تتحدثون عنه؟
برأيكم من كان سيد يوراميشي يقاتل حتى هذه اللحظة؟
...إنه يقاتل لأجل العالم البشري وكذلك لأجل العالم الروحي
لقد استمر في القتال حتى بلغ هذا الحد
...هل سيضركم إن تعاملتم معه بشكل ودي في آخر لحظة
ولكن تقولون بأنكم ستقتلوه؟
والسبب بأن دماء شيطانية موجودة بداخله
ماذا لو كان ذلك؟
أيها الوغد الغبي. هذا هو الجزء الأعظم في القضية
إن تركته يعيش، فيوراميشي سوف يصبح أكثر صعوبة وحتى أخطر من سينسو
لقد أعدنا يوسكي إلى الحياة بعد أن مات ذات مرة
وجعلناه محققاً للعالم الروحي والآن نقتله؟
استمع إلي. نحن العالم الروحي الوحيدون الذين فعلنا كل ذلك
إضافة إلى ذلك، كوابارا والبقية قد عملوا إلى جانب يوسكي
وما زالوا في العالم الشيطاني مع سينسو
هل تريد أن تتركهم هناك لا يمكن أن أسمح لك بذلك يا أوتاكي
أنا آسف
...لماذا
أرجوك سامحني على قلة احترامي
تحركاتنا قد وُثقّت باسم إرادة العالم الروحي
كابتن
إنه يوراميشي
هذا سيء. لم يعد هناك قوة روحية بل إنها قوة شيطانية
اليقظة قد بدأت
أطلقوا النار
حيوان رييكايجو
لا تهتموا أطلقو النار
أطلقوا أطلقوا
توقفوا عن الإطلاق
هذا يكفي يا بو. أنا بخير
...الطفل الشيطاني أخيراً قد
ما هي مشكلتك؟ لقد غبتُ قليلاً وأراك الآن ضخماً؟
سمعتُ نصف ما تكلمتم عنه
إذاً أنا من سلالة أقرباء الشيطان، أليس كذلك؟
لهذا أشعر بالنشاط الآن. وكأنني وُلدتُ من جديد
يا لها من قوة شيطانية لديه
يوسكي
كابتن، بمستوى قوتنا الروحية
لا يمكننا الصمود ضده أبداً
ضده؟ من الذي تتحدثون عنه ؟
احنوا رؤوسكم
أنا الشخص الذي يسري دماء الشيطان فيه
حسناً إذاً، طالما أنني مستيقظ الآن، لماذا لا أريكم قوتي الحقيقية؟
...إنني أمزح. أضحك معكم أيها الأغبياء
كوينما. هل كوابارا والبقية في العالم الشيطاني الآن؟
...نعم
حسناً، من الأفضل أن أسرع
لا بد أنهم يعانون من مواجهة سينسو الآن
...إنتظر. ما الذي سوف تفعله
تباً، أصمت، وإلا التهمتك
ماذا تنوي أن تفعل بعد الذهاب إلى العالم الشيطاني؟
لا تكن سخيفاً أنا يوراميشي يوسكي
سواء أعدتُ إلى الحياة أم وُلدت من جديد
لا يهمني إن كان أسلافي أقرباء شيطان أو أرستقراطيين
هذا لن يغير من حقيقة الأمر وهو أنني ذاهب لهزيمة سينسو
يوسكي، أنا ذاهب أيضاً
لا يمكنك. لا يجب عليك عدم طاعة أوامر الملك العظيم أكثر من ذلك
دعنا وشأننا
كابتن
سيد كوينما
أخبر والدي بأنه يمكنه أن يطردني أو ينبذني، مهما أراد
ميتاراي، سنعود
بو هيّا بنا ننطلق
يوسكي، قد نكون غير قادرين على العودة إلى العالم البشري
لاحقاً لاحقاً. سأقلق بشأن ذلك بعد أن أهزم سينسو
هذا طبعك دائماً
هل طرقتَ رأسك أو ما شابه
بسرعة يا بو
إنتظر يا سينسو
لقد أُمرنا بأن نوقف أي شيطان يمر من هنا
ولكنني لا أرى أي واحد منهم
لا يمكنهم الجيء
إنهم يشعرون بقوتنا الروحية الحادّة وما يلبثوا إلا أن يستديروا ويعودوا لعالمهم
ولا حتى شيطان من الصنف أ يمكنه أن يواجهنا
فرقة الدفاع الخاصة
هل تتفاخر بشأن تلك المرة التي صدتَ فيها ذلك الشيطان مجدداً؟
لقد سئمتُ من سماع تلك القصة
لحظة. هناك قوّة شيطانية هائلة قادمة من هذا الطريق
ماذا؟
إنها قادمة من العالم البشري
مستحيل. كيف يمكن أن يكون هناك قوّة شيطانية قادمة من العالم البشري
ابتعدوا ابتعدوا
إنه يوراميشي يوسكي
!والسيد كوينما
لقد فشلوا في قتله
...مجدداً، تلك القوة الطيفية الآن
نعم لقد كانت مجتمعة
أنا آسف لأنني أعذبكم
اقتلنا. لقد كنتَ محظوظاً
قوتك أعظم من قوتنا هذا كل ما يمكننا فعله
وفي العالم الشيطاني، هذا كل شيء
...أنا آسف يا يوراميشي هذا الرجل قوي جداً
سأخلصكم من مأساتكم
يا لها من قوة شيطانية مريبة؟ ...إنها قادمة من الثغرة
مستحيل
سينسو... آسف على التأخر
هيّا. دعنا نبدأ من حيث انتهينا
سينسو، البشري الذي يتحكم بالطاقة الضوئية المقدسة، ويوسكي
قد نهض مجدداً ولكنه من أحفاد أقرباء الشيطان
ماذا ستكون نتيجة معركتهما؟
سواء أكنت بشرياً أم وحشاً هذا أمر لا يهمني
في هذه اللحظة، إنه يقف أمام ناظري هذا يكفيني. لا مشكلة
ولكن هناك شيء بداخلي
شخصاً لستُ أنا يقف في طريقي
من أنت؟
عنوان الحلقة القادمة المعركة العظمى. دليل قرابة الشيطان
بقية العالم لايشاهدون من أجل اللاشيء
ترجمة ماستر انمي
www.master-anime.net